(∵)グーグルの翻訳ツールが英語学習にマジで使える!!!の件

スポンサードリンク

どうも「愛知の素直な心(∵)こうじろうのブログ」です。

 

英語を覚えて異文化コミニュケーションしたいと思ってこんなことしてますが

 

今日は職場で(飲食店で働いています)こんなことが。

 

常連のカップルさん(男性がカナダ人、彼女が日本人)がいます。

カップルさんに聞いてみました。

 

最近英語を勉強しているのですがどうやったら覚えられますかね??

 

どんな勉強してるの、と彼女さん。

 

スピードラーニングで聞いてます!

 

おー石川遼の!と流暢な日本語で彼氏さん。

 

YES!と僕。

 

 

わいわい盛り上がったのですがまとめると

 

①たくさん英語を聞く!

 

②とりあえず英語で話す!恥ずかしがらない事!

 

③一日1つでもいいから単語を覚えること!一ヶ月で30個覚えたらすごい!

 

たくさん英語は聞いてるつもりだから、やっぱり話さなきゃいけませんねー。

こないだイベントで仲よくなったご夫婦も言ってたしね。

 

単語を覚えるかぁ。

 

質問してみる。

 

たとえば単語を辞書で調べたとして、発音が分からないんですが、、と僕

 

それならこれがいいよ、と彼氏さん。

 

おもむろにアイフォンを取り出して見せてくれました。

 

 

グーグルのアプリです。

画像で見てみましょう。(これはパソコンの画面だけどね)

2013y10m07d_055640346

 

2013y10m07d_061803864

 

グーグルのアプリ画面から「翻訳」を選びます。

 

 

こんな画面になります。

2013y10m07d_055951418

「距離」と入力して「Distance」と翻訳されてます。

 

これは普通ですが、各四角の右下にスピーカーみたいなマークありますね。

2013y10m07d_062218007

これをクリックすると

 

音声が聞けるんですよ!

 

女性の声で「ディスタンス」って言ってます。

 

やばいです。

 

もう電子辞書とかいらないじゃないですか。。。

 

ネット環境ってすごいことになってます。。

 

と、いうことで今日は「距離」「Distance」を覚えてみました!

 

 

 

英語を聞いて耳を鍛えて

 

話せる単語を覚えて

 

実践する

 

を繰り返せばきっと英語が話せるようになるのだ!

 

あれ、それって、、、。

 

スピードラーニング聞き流すだけで英語が話せるようにはならないのか?

 

そんな気はうすうす。。。

 

ちょっと考えときます。

 

カップルさんありがとうございました!!

 

No tags for this post.
□スポンサードリンク

開催イベント

NLPコーチングモニター募集しています→詳細はこちら   体験型のアドラー心理学を学ぶ会(ELM勇気づけセミナー)開催しています→詳細こちら
URL :
TRACKBACK URL :

オープンなコメント欄

*
*
* (公開されません)

スポンサードリンク